Alte uniformi e camicie da notte

Alte uniformi e camicie da notte: un romanzo di Jorge Amado

"Alte uniformi e camicie da notte", pubblicato nel 1979, è un affascinante romanzo dello scrittore brasiliano Jorge Amado, ambientato nel Brasile del 1940, sotto la dittatura di Getúlio Vargas, in un periodo di forti tensioni politiche e di crescente influenza del nazismo.

Un'intensa battaglia politica e letteraria

La trama ruota attorno alla lotta per il seggio vacante all'Accademia brasiliana, rimasto libero dopo la morte del poeta antifascista Antônio Bruno. Due anziani letterati, armati di ingegno e astuzia, si scontrano contro il colonnello Pereira, un esponente di spicco del regime dittatoriale e pessimo scrittore, per impedire che il seggio venga occupato indegnamente. La loro battaglia, inizialmente circoscritta al mondo accademico, si estende ben presto a livello nazionale, intrecciandosi con intrighi politici e situazioni erotico-politiche.

Personaggi e ambientazione

Il romanzo è ricco di personaggi memorabili, tra cui i due anziani letterati, veri e propri donchisciotte moderni, che combattono per i propri ideali con coraggio e determinazione. L'ambientazione è altrettanto suggestiva: il Brasile del 1940, con le sue contraddizioni politiche e sociali, fa da sfondo a una storia avvincente e ricca di colpi di scena. La Bahia, con i suoi colori vivaci e la sua allegria contagiosa, è evocata con nostalgia, in contrasto con l'atmosfera cupa e opprimente della dittatura.

Una trama avvincente e ricca di suspense

La narrazione è coinvolgente e scorrevole, ricca di suspense e colpi di scena inaspettati. Amado mescola abilmente elementi politici, sociali e sentimentali, creando un romanzo complesso e multisfaccettato. La lotta per il seggio all'Accademia diventa una metafora della lotta per la libertà e la democrazia in un periodo storico buio e difficile.

Edizioni e traduzioni

Il libro è stato tradotto in numerose lingue, tra cui inglese, francese, italiano, spagnolo, tedesco, russo, greco moderno, arabo ed ebraico, a testimonianza del suo successo internazionale. In Italia, è stato pubblicato da Garzanti nel 1983, con la traduzione di Elena Grechi.

Un classico della letteratura brasiliana

"Alte uniformi e camicie da notte" è un romanzo che continua a essere apprezzato per la sua capacità di raccontare una storia avvincente e di riflettere su temi universali come la lotta per la libertà, la giustizia e la dignità umana. Un classico della letteratura brasiliana che merita di essere letto e riscoperto.