La Bibbia di Gerusalemme

La Bibbia di Gerusalemme: un classico intramontabile

La Bibbia di Gerusalemme è molto più di una semplice traduzione della Sacra Scrittura. È il frutto di decenni di lavoro da parte di studiosi dell'École Biblique di Gerusalemme, una prestigiosa istituzione con una forte impronta internazionale gestita dai padri domenicani francesi. Questa traduzione si distingue per il suo rigore scientifico e la sua accuratezza filologica, rendendola una delle Bibbie più apprezzate e diffuse al mondo.

Un'edizione per tutti

Disponibile in diverse edizioni, la Bibbia di Gerusalemme si adatta alle esigenze di ogni lettore. Troverete edizioni tascabili, perfette per la lettura quotidiana, edizioni di lusso, con rilegature pregiate e cofanetti decorati, ideali come prezioso dono o per chi desidera un'esperienza di lettura più raffinata. Ci sono anche edizioni con audiolibro, per chi preferisce ascoltare la parola di Dio.

Perché scegliere la Bibbia di Gerusalemme?

• Traduzione accurata e rigorosa: frutto di un attento lavoro filologico, garantisce fedeltà al testo originale.
• Apparato critico completo: note, commenti e riferimenti incrociati aiutano a comprendere appieno il significato dei testi.
• Approccio ecumenico: aperta a tutti i cristiani, indipendentemente dalla confessione di appartenenza.
• Ampia diffusione: tradotta in numerose lingue, è apprezzata in tutto il mondo.

Un vocabolario di temi biblici

La Bibbia di Gerusalemme non si limita a presentare il testo sacro, ma offre anche un prezioso strumento di comprensione. I brani più importanti sono spiegati con note chiave che sintetizzano i temi principali, mostrando come questi si sviluppano attraverso i diversi libri della Bibbia. Questo approccio aiuta a cogliere la coerenza e l'unità del messaggio biblico, offrendo una chiave di lettura per comprendere il mondo biblico nella sua complessità.

Un'eredità di studi e ricerca

La Bibbia di Gerusalemme è il risultato di un lungo e meticoloso lavoro di ricerca e studio. L'impegno degli studiosi dell'École Biblique ha portato alla creazione di una traduzione che si distingue per la sua accuratezza e la sua capacità di rendere accessibile a tutti il messaggio della Sacra Scrittura. È un'opera che continua ad essere aggiornata e arricchita, a testimonianza della sua importanza e della sua attualità.