Amore a prima vista. Testo polacco a fronte

Un'ode all'amore in tutte le sue sfaccettature con Wislawa Szymborska

Nelle poesie di Wislawa Szymborska, l'amore viene esplorato con una sicurezza e originalità che lo rendono un tema sorprendentemente nuovo e attuale. La poetessa polacca, con il suo stile unico e inconfondibile, ci invita a riflettere sulle diverse sfumature di questo sentimento universale, dalle gioie più intense alle ombre più profonde.

Ironia e profondità: un connubio vincente

La voce di Szymborska sa essere irresistibilmente ironica, come quando osserva due amanti felici e commenta: «Sentite come ridono - è un insulto». Ma dietro questa ironia si cela una profondità disarmante, capace di toccare le corde più intime dell'animo umano.

L'amore a prima vista: un destino inaspettato

La poesia che dà il titolo alla raccolta, «Amore a prima vista», è un'ode all'incontro inaspettato, al colpo di fulmine che sconvolge le nostre vite. Szymborska interroga gli amanti, chiedendo loro se ricordano un precedente incontro, un incrocio casuale che ha poi portato al destino.

Un'edizione imperdibile con testo a fronte

Questa edizione, con il testo polacco a fronte, offre al lettore la possibilità di apprezzare appieno la musicalità e la ricchezza della lingua originale di Szymborska. Un'occasione unica per immergersi completamente nel mondo poetico di una delle più grandi voci del Novecento.

• Un'esplorazione originale e profonda del tema dell'amore
• L'ironia e la profondità tipiche dello stile di Wislawa Szymborska
• La poesia «Amore a prima vista», un inno all'incontro inaspettato
• L'edizione con testo polacco a fronte per apprezzare appieno la musicalità della lingua originale