Cantare del Cid. Testo spagnolo a fronte

Immergiti nelle gesta epiche del Cantare del Cid

Il Cantar de mio Cid, datato 1207, emerge come il fulgido capolavoro dell'epica spagnola. Al centro della narrazione troviamo Rodrigo Díaz de Vivar, una figura storica dell'XI secolo, celebre guerriero al servizio di Alfonso VI. Conosciuto dai cristiani come El Campeador, "abile campione", e dagli arabi come El Cid, "abile signore", Rodrigo seppe sfruttare le proprie capacità militari e le dinamiche politiche di una Spagna divisa, forgiando la sua fortuna e una signoria personale.

La storia ha poi trasformato El Cid in un simbolo della Reconquista, ma nelle canzoni medievali, è la sua moderazione ad essere celebrata: un eroe che incarna forza e prudenza, sapienza e coraggio. Non solo ardito, ma anche accorto, leale e generoso, El Cid rappresenta un modello di equilibrio, un coraggio radicato nella consapevolezza dei limiti umani e capace di aprirsi all'intimità dei sentimenti.

Un'edizione curata per il lettore moderno

Questa edizione Garzanti offre un'introduzione illuminante, una traduzione accurata e note esplicative a cura di Andrea Baldissera, guidando il lettore attraverso le sfumature di questo classico senza tempo. Perfetto per gli appassionati di letteratura medievale, storia spagnola e per chi cerca un'eroica narrazione ricca di valori universali.

Perché leggere il Cantare del Cid:

• Scopri un'opera fondamentale della letteratura spagnola.
• Esplora un'epoca di conflitti e di eroismo.
• Rifletti sui valori di lealtà, coraggio e saggezza.
• Apprezza la ricchezza della lingua e della cultura medievale.

Non perdere l'occasione di aggiungere alla tua biblioteca questo gioiello letterario, un'opera che continua a ispirare e affascinare a distanza di secoli.