Da una crepa

Da una crepa: un viaggio introspettivo nel corpo e nella parola

"Da una crepa" è una raccolta di poesie di Elisa Biagini che esplora il corpo femminile come centro dell'ossessione poetica. Il corpo viene sezionato e reinventato attraverso immagini quotidiane e domestiche, trasformandosi in un involucro di un'identità misteriosa.

Un corpo che si fa linguaggio

Il viso diventa una tazza, la schiena "un astuccio di semi", i lobi fazzoletti annodati. Il corpo è un mezzo per esprimere la relazione con l'altro, un dialogo interiore che si traduce in versi.

Un dialogo con l'inchiostro

In questa raccolta, l'interlocutore è "d'inchiostro", ma non per questo meno concreto. Biagini intreccia i suoi versi con quelli di poeti amati come Celan e Dickinson, in un dialogo struggente e insolito.

Un'esplorazione del linguaggio

La parola diventa un elemento di ricerca, di tensione verso l'altro, con una dimensione sociale e politica. La poesia di Biagini è un'esplorazione del linguaggio, un viaggio introspettivo nel corpo e nella parola.

Un'opera che ha vinto il Grand Prix de Poèsie Étrangère 2018

La traduzione francese di "Da una crepa", intitolata "Depuis une fissure", ha vinto il Grand Prix de Poèsie Étrangère 2018. Questo premio conferma la potenza e l'universalità della poesia di Elisa Biagini.