Grammatica, lessico e dimensioni di variazione nella LIS

Immergiti nel mondo della Lingua dei Segni Italiana

Questo volume edito da FrancoAngeli, curato da Anna Cardinaletti, Carlo Cecchetto e Caterina Donati, offre uno sguardo approfondito e aggiornato sulla Lingua dei Segni Italiana (LIS). Attraverso contributi di esperti, il libro esplora le sfaccettature grammaticali e lessicali della LIS, con un focus particolare sulle variazioni che la caratterizzano.

Il Corpus LIS: una pietra miliare per la ricerca

Un elemento centrale del libro è la presentazione del Corpus LIS, una vasta raccolta di filmati che documentano le produzioni di 165 segnanti provenienti da 10 città italiane. Questo corpus rappresenta una risorsa preziosa per lo studio delle diverse varietà di LIS utilizzate nel territorio nazionale e offre spunti interessanti sul processo di standardizzazione in atto.

Variazioni e usi particolari della LIS

Il volume analizza anche situazioni specifiche in cui la LIS viene utilizzata, come nel caso di persone sordo-cieche o di bilingui udenti. Inoltre, viene esaminato il ruolo della traduzione nella LIS e le sue implicazioni.

Un libro per tutti

"Grammatica, lessico e dimensioni di variazione nella LIS" si rivolge a un pubblico ampio e diversificato:

• Assistenti alla comunicazione, studenti e interpreti di LIS
• Studenti e specialisti di linguistica e di altre lingue
• Persone sorde segnanti che desiderano approfondire la conoscenza della propria lingua e cultura

Perché leggere questo libro?

Questo libro è un'opportunità unica per:

• Aggiornarsi sulle ultime ricerche sulla LIS
• Comprendere le variazioni e gli usi specifici della LIS
• Riflettere sulla lingua dei segni come elemento culturale
• Comparare le lingue vocali con una lingua segnata

Con 264 pagine di contenuti ricchi e approfonditi, questo libro è un investimento prezioso per chiunque sia interessato alla LIS e alla linguistica.