La pace. Testo greco a fronte

Un classico intramontabile di Aristofane: La Pace

Immergiti nell'antica Grecia con "La pace" di Aristofane, un'opera teatrale che, a distanza di secoli, continua a risuonare con la sua profonda saggezza e il suo umorismo pungente. Pubblicata dalla Biblioteca Universale Rizzoli (BUR), questa edizione offre un'esperienza di lettura arricchente, perfetta per studenti, appassionati di teatro e chiunque desideri esplorare i capolavori della letteratura classica.

La trama e i suoi protagonisti

Ambientata nel 421 a.C., durante una tregua della guerra del Peloponneso, "La pace" racconta la storia di Trigeo, un contadino ateniese stanco della guerra e desideroso di riportare la serenità nella sua terra. Stanco dei conflitti, Trigeo intraprende un viaggio audace verso l'Olimpo in sella a uno scarabeo stercorario gigante, con l'obiettivo di intercedere per la fine della guerra. Lì scopre che gli dei hanno abbandonato il regno degli uomini, lasciando il dio della Guerra, Polemos, a dominare la scena. Polemos ha imprigionato Irene, la personificazione della Pace, e medita di distruggere le città greche. Con l'aiuto di un coro di contadini, Trigeo si impegna a liberare Irene e a riportare la pace in Grecia.

Temi centrali dell'opera

• Satira politica: Aristofane critica aspramente la guerra e i politici che la alimentano, mettendo in luce gli interessi economici e personali che si celano dietro il conflitto.
• Pacifismo: L'opera esalta i valori della pace, della concordia e del ritorno alla vita semplice e rurale.
• Umorismo: Lo stile di Aristofane è caratterizzato da un umorismo pungente e da una comicità che non risparmia nessuno, nemmeno gli dei.

Perché leggere "La pace"

"La pace" è un'opera che invita alla riflessione sulla natura umana, sulla follia della guerra e sulla necessità di ricercare la pace interiore ed esteriore. La sua lettura è un'esperienza arricchente che stimola il pensiero critico e la consapevolezza civile.

Caratteristiche dell'edizione BUR

• Traduzione accurata e fedele al testo originale.
• Note esplicative che chiariscono i riferimenti storici e culturali.
• Introduzione che fornisce un'analisi approfondita dell'opera e del suo contesto storico.