Limericks. Testo inglese a fronte

Un Viaggio nel Mondo del Nonsense di Edward Lear

Immergiti nell'universo stravagante e umoristico di Edward Lear con "Limericks. Testo inglese a fronte", una raccolta di poesie brevi e ritmate che hanno consacrato l'autore come maestro del nonsense. Questo volume, pubblicato da Einaudi, offre un'esperienza di lettura unica, presentando sia il testo originale inglese che la traduzione italiana, accompagnati dalle illustrazioni dello stesso Lear.

L'Arte del Limerick

I limericks di Lear, brevi strofe di cinque versi, sono un esempio perfetto di come la forma metrica possa essere utilizzata per creare immagini vivide e caricature di personaggi bizzarri. Con il ritorno finale della rima e delle parole iniziali, Lear cattura l'essenza di un mondo folle ma non sempre innocente, dove l'assurdo diventa la norma.

Un Mondo di Personaggi Eccentrici

Incontra una galleria di personaggi indimenticabili, abitanti di un universo dove la logica è sospesa e la fantasia regna sovrana. Ogni limerick è un piccolo quadro che ritrae figure malinconiche e stravaganti, immerse in situazioni paradossali e divertenti.

Un'Edizione Bilingue Arricchita da Illustrazioni

Questa edizione Einaudi offre il piacere di leggere i limericks sia in italiano che nella lingua originale, permettendo di apprezzare appieno il genio linguistico di Lear. Le illustrazioni dell'autore aggiungono un ulteriore livello di interpretazione, trasformando ogni pagina in un'opera d'arte.

Perché Leggere "Limericks. Testo inglese a fronte"

• Per scoprire o riscoprire un classico della letteratura per ragazzi e adulti.
• Per apprezzare l'umorismo nonsense di Edward Lear.
• Per migliorare la tua conoscenza dell'inglese attraverso la lettura di testi originali.
• Per godere di un'edizione curata e arricchita da illustrazioni.

Lasciati trasportare nel mondo di Edward Lear e scopri il potere della poesia nonsense!