Lingua letteraria e pubblico nella tarda antichità latina e nel Medioevo

Un viaggio nel tempo alla scoperta dello stile letterario europeo

"Lingua letteraria e pubblico nella tarda antichità latina e nel Medioevo" di Erich Auerbach, pubblicato da Feltrinelli nel 2018, rappresenta un'opera fondamentale per comprendere l'evoluzione dello stile letterario europeo. Questo libro, completato poco prima della scomparsa dell'autore, esplora le radici della nostra cultura letteraria, analizzando il periodo che va dall'antichità romana al Medioevo.

I temi centrali dell'opera

• Il sermo humilis: Auerbach esamina come il "sermo humilis", la forma cristiana dello stile sublime antico, abbia influenzato i primi autori cristiani e la prosa latina del primo Medioevo.
• La rinascita dello stile elevato: L'autore analizza la riemersione dello stile elevato nel contesto delle nuove realtà del tardo Medioevo.
• La storia dei secoli bui: Auerbach getta luce sui secoli in cui mancavano un pubblico letterario e una lingua letteraria universalmente compresa, dal tempo di Tacito e Plinio fino agli albori delle letterature in lingua volgare e a Dante.

Un'integrazione a "Mimesis"

Questi saggi colmano il vuoto lasciato nell'altra grande opera di Auerbach, "Mimesis", concentrandosi sul periodo 600-1100, spesso trascurato negli studi letterari. Tuttavia, questa non è una semplice integrazione per completezza. Auerbach pone in primo piano i temi centrali del suo interesse: le fondamenta e gli elementi di unità della civiltà europea, visti nella genesi storica del legame tra eredità classica e società moderna. Allo stesso tempo, analizza la formazione di quello stile letterario che ancora oggi costituisce il fondamento delle letterature europee, in relazione ai tipi specifici di pubblico nazionale emersi nel tardo Medioevo.

Il metodo di Auerbach

In questi saggi, incentrati su un "campionario" stilistico omogeneo, Auerbach applica il suo metodo in modo preciso e penetrante. Partendo dall'analisi stilistica monografica, risale alla costruzione sintetica e al quadro storico-sociologico d'insieme. Questo approccio permette di comprendere come lo stile letterario sia profondamenteRadicato nel contesto storico e sociale in cui si sviluppa.

Perché leggere questo libro?

"Lingua letteraria e pubblico nella tarda antichità latina e nel Medioevo" è un'opera essenziale per chiunque voglia approfondire la conoscenza della letteratura europea e delle sue radici storiche. Auerbach ci guida in un viaggio affascinante attraverso i secoli, svelandoci i segreti dello stile letterario e il suo legame indissolubile con la società e la cultura del tempo.