Misura per misura

Un classico senza tempo: "Misura per misura" di William Shakespeare

Immergiti nelle atmosfere della Vienna rinascimentale con "Misura per misura", una delle opere più complesse e affascinanti di William Shakespeare. Pubblicato da Feltrinelli, questo volume presenta il testo originale inglese a fronte, offrendo un'esperienza di lettura completa e approfondita.

Intrighi, potere e moralità

La trama si snoda tra le vie di una Vienna corrotta, dove il Duca Vincenzo, preoccupato per la dissolutezza dei suoi sudditi, decide di affidare il governo al suo vicario Angelo, un uomo all'apparenza incorruttibile. Travestito da frate, il Duca osserva da vicino l'operato di Angelo, scoprendo presto la sua incapacità di governare con giustizia e la sua vulnerabilità alle stesse passioni che dovrebbe condannare.

Angelo si dimostra inflessibile, condannando a morte il giovane Claudio per aver sedotto la sua promessa sposa Giulietta. Ma la sua rigidità morale viene messa alla prova quando Isabella, la virtuosa sorella di Claudio, lo implora di salvare il fratello. Angelo, corrotto dal desiderio, le propone un patto scandaloso: la grazia di Claudio in cambio della sua verginità.

Un'opera tra commedia e tragedia

"Misura per misura" è un'opera che oscilla tra la commedia e la tragedia, dove la leggerezza del comico si mescola a una profonda riflessione sull'iniquità del potere e l'ipocrisia di coloro che si ergono a moralizzatori. Shakespeare mette in scena una critica corrosiva alla corruzione e all'abuso di potere, offrendo al contempo uno sguardo penetrante sulla natura umana.

Perché leggere "Misura per misura"?

• Per scoprire un classico del teatro inglese in una nuova edizione con testo a fronte.
• Per immergersi in una storia di intrighi, potere e passioni nella Vienna del Rinascimento.
• Per riflettere sui temi universali della giustizia, della moralità e dell'ipocrisia.
• Per apprezzare la maestria di Shakespeare nel creare personaggi complessi e ambigui.

Un'edizione per tutti gli amanti del teatro

Questa edizione Feltrinelli è perfetta per gli studenti, gli appassionati di teatro e chiunque voglia approfondire la conoscenza di un'opera fondamentale della letteratura inglese. Il testo originale a fronte permette di apprezzare appieno la bellezza e la ricchezza della lingua di Shakespeare.