Otello. Testo inglese a fronte

Otello: un classico senza tempo, ora con testo inglese a fronte

Immergiti nel capolavoro di William Shakespeare, Otello, con questa edizione speciale che offre il testo originale inglese a fronte della traduzione italiana. Un'opportunità unica per apprezzare la bellezza della lingua originale e approfondire la comprensione di questa tragedia immortale.

Un'esperienza di lettura coinvolgente

Questa edizione è pensata per chi desidera un'esperienza di lettura più completa e arricchente. Il testo inglese a fronte ti permette di confrontare direttamente le due versioni, cogliendo sfumature e dettagli che potrebbero altrimenti sfuggire. Un'occasione ideale per migliorare le tue competenze linguistiche e per apprezzare la maestria di Shakespeare nella sua lingua madre.

La trama: gelosia, inganno e tragedia

Otello narra la storia del valoroso generale veneziano, vittima della perfida macchinazione di Iago, il suo astuto luogotenente. Iago, mosso da gelosia e rancore, instilla nella mente di Otello il dubbio che sua moglie Desdemona lo tradisca con Cassio, il suo luogotenente. La gelosia di Otello, alimentata dalle bugie di Iago, cresce inesorabilmente, portandolo a una tragica follia e alla distruzione di se stesso e di coloro che ama.

Personaggi memorabili

• Otello: Il generale veneziano, eroe di guerra, ma anche uomo fragile e incline alla gelosia.
• Desdemona: La giovane e innocente moglie di Otello, vittima della malvagità di Iago.
• Iago: Il perfido luogotenente, motore della tragedia, spinto da gelosia e sete di vendetta.
• Cassio: Il luogotenente di Otello, ingiustamente accusato di tradimento.
• Emilia: La moglie di Iago, che alla fine rivela la verità sulla perfidia del marito.

Un'ambientazione ricca di storia

Sebbene l'ambientazione non sia specificata con precisione, la storia si svolge in un contesto storico rinascimentale, tra Venezia e Cipro, luoghi che rappresentano rispettivamente la civiltà e il mondo militare, elementi chiave nella psicologia di Otello.

Un'edizione curata per gli appassionati di Shakespeare

Questa edizione è perfetta per studenti, appassionati di letteratura inglese e chiunque desideri immergersi nella profondità e nella bellezza di uno dei capolavori più celebri di William Shakespeare. La presenza del testo inglese a fronte rende l'opera accessibile a un pubblico più ampio, offrendo un'esperienza di lettura unica e coinvolgente.