Saltare nelle pozzanghere: Parole intraducibili per raccontare la felicità

Un viaggio alla scoperta della felicità attraverso le parole

"Saltare nelle pozzanghere: Parole intraducibili per raccontare la felicità" è un libro che ci invita a riscoprire la bellezza delle piccole cose, quelle che spesso diamo per scontate e che invece ci regalano momenti di pura gioia. Attraverso un viaggio affascinante nelle lingue del mondo, il libro ci presenta parole intraducibili che esprimono emozioni e sensazioni uniche, difficili da tradurre in altre lingue.

Un vocabolario di emozioni

Dall'islandese "hoppipolla", che descrive il puro divertimento di saltare nelle pozzanghere, al serbo "merak", che indica il piacere delle piccole cose, il libro ci offre un vocabolario di emozioni che ci aiuta a comprendere meglio la nostra esperienza del mondo. Ogni parola è un piccolo tesoro da scoprire, un invito a guardare la vita con occhi nuovi e a apprezzare le piccole gioie che ci circondano.

Un libro per tutti

"Saltare nelle pozzanghere" è un libro per tutti: per chi ama le parole, per chi è curioso di scoprire nuove culture, per chi cerca un modo speciale di esprimere le proprie emozioni. È un libro che ci ricorda che la felicità è ovunque, basta saperla cogliere.

Scopri le parole intraducibili che ti faranno sorridere

• "Curglaff" (scozzese): la sferzata di energia che si prova tuffandosi nell'acqua fredda
• "Begadang" (indonesiano): lo stare svegli fino a tardi a chiacchierare
• "Uitwaaien" (olandese): l'effetto rigenerante di passeggiare nel vento
• "Tarab" (arabo): la sospensione incantata in cui ci immerge la musica
• "Waldeinsamkeit" (tedesco): la sensazione di solitudine e pace che si prova nella foresta

E molte altre ancora...