So benissimo quanto ho peccato. Testo inglese a fronte

So benissimo quanto ho peccato: un'immersione nell'animo di Bukowski

Questo libro, "So benissimo quanto ho peccato. Testo inglese a fronte", offre una selezione di poesie di Charles Bukowski, uno dei più controversi e amati poeti americani del XX secolo. Preparatevi a un viaggio intenso ed emozionante nel mondo crudo e realistico di Bukowski, un mondo fatto di povertà, emarginazione, ma anche di una straordinaria umanità.

Un grido di dolore e di riscatto

Le poesie di Bukowski non sono semplici versi, ma un grido di dolore soffocato, un'espressione autentica delle sue esperienze di vita. Immagini di povertà ed emarginazione si intrecciano con la possibilità di un riscatto, di una redenzione che emerge dalla stessa disperazione. Il ritmo, apparentemente prosastico, è in realtà dettato da tempi interiori, creando una poesia profondamente umana e contemporanea.

Un mondo senza filtri

Il lettore si troverà immerso nel mondo tipico di Bukowski: incontri casuali con donne, corse di cavalli, affitti da pagare, vino e whisky a fiumi. Un'umanità lacerata e derelitta, ma che conserva una dignità speciale, una scintilla che brilla attraverso i versi del poeta, riscattando anche le esistenze più disperate. È un mondo senza filtri, dove la realtà viene rappresentata nella sua crudezza, senza edulcorazioni né ipocrisie.

Un'esperienza letteraria intensa

Pagina dopo pagina, verso dopo verso, il quadro che si compone è quello di una disperazione che, paradossalmente, diventa fonte di ispirazione e di bellezza. La presenza del testo inglese a fronte permette di apprezzare al meglio la musicalità e la forza espressiva della lingua originale. Un'esperienza letteraria intensa e coinvolgente, che lascerà un segno indelebile nel lettore.

Dettagli del libro:

• Autore: Charles Bukowski
• Editore: Guanda
• Lingua: Italiano (con testo inglese a fronte)
• Data di pubblicazione: 2017
• Pagine: 333
• Genere: Poesia
• ISBN: 9788823519138

Acquista ora e immergiti nel mondo poetico di Charles Bukowski!