Questa edizione dei Sonetti di Shakespeare presenta il testo italiano a fronte del testo inglese originale, permettendoti di apprezzare appieno la profondità e la bellezza dei versi originali. La traduzione di Elio Chinol è stata realizzata con grande cura e attenzione, garantendo la fedeltà al testo originale e la bellezza della lingua italiana.
Immergiti nel mondo poetico di William Shakespeare con questa edizione dei suoi celebri Sonetti, presentati in italiano e in inglese a fronte. La traduzione di Elio Chinol offre una resa attenta non solo all'esattezza testuale ma anche ai più sottili e preziosi valori formali, permettendoti di apprezzare appieno la profondità e la bellezza dei versi originali.
I 154 sonetti di Shakespeare sono tra i più celebri di ogni tempo, amati e studiati da secoli. Attraverso le loro parole, Shakespeare esplora temi universali come l'amore, la bellezza, il tempo, la morte e la natura umana. I suoi sonetti sono un'opera di grande intensità emotiva, che continua a catturare il cuore e la mente dei lettori di ogni generazione.
Questa edizione dei Sonetti di Shakespeare è completa e accurata, con il testo italiano a fronte del testo inglese originale. La presenza del testo originale ti permette di confrontare le due lingue e di apprezzare le sfumature e le nuances del linguaggio di Shakespeare. La traduzione di Elio Chinol è stata realizzata con grande cura e attenzione, garantendo la fedeltà al testo originale e la bellezza della lingua italiana.
Questa edizione dei Sonetti di Shakespeare è un regalo perfetto per gli amanti della poesia, per gli studenti di letteratura inglese e per chiunque desideri approfondire la conoscenza di uno dei più grandi scrittori di tutti i tempi.
Caratteristiche | Valore |
---|---|
Autore | William Shakespeare |
Editore | Laterza |
Lingua | Italiano |
Numero di pagine | 246 |
Formato | Paperback |
ISBN-10 | 8804710152 |
ISBN-13 | 9788804710158 |