Tradurre le microlingue scientifico-professionali. Riflessioni teoriche e proposte didattiche

Tradurre le microlingue scientifico-professionali: Riflessioni teoriche e proposte didattiche

Questo volume, curato da Laura Salmon e Patrizia Mazzotta e pubblicato nel 2007 da UTET Università, rappresenta un prezioso contributo per chi si occupa di traduzione specialistica. Si concentra sull'affascinante mondo delle microlingue scientifico-professionali, esplorando le sfide e le opportunità che esse presentano ai traduttori.

Un approccio completo alla traduzione specialistica

Il libro non si limita a fornire una semplice panoramica teorica, ma offre anche preziose proposte didattiche per formare traduttori competenti e preparati ad affrontare le complessità di questo settore. L'obiettivo è quello di creare professionisti polivalenti, capaci di adattarsi ai continui cambiamenti del mercato del lavoro.

Contenuto del libro

Il testo approfondisce diversi aspetti cruciali della traduzione di testi scientifici e professionali, tra cui:

• Le sfide poste dalle microlingue e dal CLIL (Content and Language Integrated Learning).
• Le teorie e le pratiche della traduzione specialistica.
• Le metodologie e le strategie didattiche più efficaci per la formazione di traduttori.

Perché scegliere questo libro?

Se sei uno studente, un traduttore professionista o semplicemente un appassionato di linguistica, questo libro ti fornirà una comprensione approfondita del mondo della traduzione specialistica. Le riflessioni teoriche e le proposte didattiche presentate sono attuali e rilevanti, offrendo spunti di riflessione e strumenti pratici per migliorare le tue competenze traduttive.

Dettagli del libro

• Autori: Laura Salmon e Patrizia Mazzotta
• Editore: UTET Università
• Anno di pubblicazione: 2007
• ISBN: 9788860081407
• Numero di pagine: 399
• Formato: Paperback

Approfondisci la tua conoscenza della traduzione specialistica con questo volume completo ed esauriente. Ordina ora la tua copia!