Tutti i romanzi, tutti i racconti e i testi pubblicati in vita. Testo tedesco a fronte

Un viaggio completo nell'opera di Franz Kafka

Immergiti nel mondo enigmatico e affascinante di Franz Kafka con questa edizione imperdibile che raccoglie tutti i suoi romanzi, racconti e scritti pubblicati in vita. Un'occasione unica per esplorare a fondo la sua opera, grazie a una versione che si distingue per la sua accuratezza filologica e la ricchezza di contenuti.

Un'edizione critica senza precedenti

Questa edizione offre al lettore una versione rigorosa del testo originale tedesco, corredata da un'appendice con le numerose varianti testuali. A fronte, un'accurata traduzione segue la forma filologicamente corretta dei manoscritti, permettendo di accedere al laboratorio di scrittura di Kafka e di cogliere le sue esitazioni, ripensamenti e visioni alternative.

Un tesoro di scritti

Il volume include la raccolta completa e sistematica di tutti gli scritti pubblicati in vita da Kafka, tra cui alcuni dei racconti più famosi come La condanna, La metamorfosi e Nella colonia penale, le raccolte di racconti, le recensioni e gli articoli pubblicati su riviste.

Contenuti extra per approfondire

Ogni sezione è introdotta da saggi critici, una bibliografia essenziale e le informazioni filologiche necessarie sui manoscritti kafkiani. Un ricco apparato di note fornisce inoltre il contesto culturale e storico dei testi.

Perché leggere questo libro?

• Per avere una visione completa dell'opera di Kafka in un'unica edizione.
• Per apprezzare la cura filologica e la precisione della traduzione.
• Per scoprire il laboratorio di scrittura di Kafka attraverso le varianti testuali.
• Per approfondire la conoscenza dell'autore grazie ai saggi critici e alle note.

Un'edizione imprescindibile per gli amanti di Kafka e per chi desidera avvicinarsi per la prima volta al suo universo letterario unico e indimenticabile.