Vita di Galileo. Testo tedesco a fronte

Un'opera teatrale di Bertolt Brecht che esplora la vita di Galileo Galilei

Brecht rielaborò, in tre distinte riprese fino a pochi mesi dalla morte, questo dramma, centrale nella sua produzione sia sul piano drammaturgico che su quello morale; un ritratto chiaroscurato e contraddittorio del grande scienziato pisano, la cui indefessa ricerca della verità si trasforma a poco a poco in una sorta di vizio, di personale intemperanza intellettuale.

Un'opera che affronta temi universali

L'opera si concentra sulla vita di Galileo Galilei, con particolare attenzione al processo dell'inquisizione e all'abiura dello scienziato. Brecht esplora il conflitto tra scienza e fede, tra ragione e autorità, tra progresso e tradizione. Il dramma è ambientato a Padova, Firenze e Roma tra il 1632 e il 1633, e segue Galileo nel suo percorso di scoperta scientifica e nelle sue lotte contro l'oscurantismo.

Un'edizione completa e ricca di informazioni

La presente edizione offre un'ampia introduzione, che situa l'autore e l'opera nel loro contesto storico e letterario, il testo originale nella versione definitiva e integrale con la traduzione a fronte, e un corredo di note che chiariscono le difficoltà linguistiche e forniscono precisazioni culturali, d'ambiente e di costume.

Un'opera che continua a essere attuale

Vita di Galileo è un'opera che continua a essere attuale, perché affronta temi universali che sono ancora oggi al centro del dibattito pubblico. Il dramma ci invita a riflettere sul ruolo della scienza nella società, sul rapporto tra conoscenza e potere, e sulla responsabilità degli intellettuali.